Rudo means “tough.” Cursi means “corny.” Sorry for the remedial Spanish lesson, but I took French in high school, so all this is news to me. In the tale of two brothers that is RUDO Y CURSI, Diego Luna is the tough Beto — hot-headed and an inveterate gambler — while Gael Garcia Bernal is …
